MAXインドアテニススクール｜イベントリポート｜英語でテニス（7月）

7月は、4日に小学生の部、11日に大人の部を行いました。小学生の部にはテニス未経験の子も含め7名、大人の部には初心者〜上級者の6名が、それぞれご参加くださいました。

 

turn,touch,catchといったお馴染みのワードや、pick up balls（ボールを集めよう！）、well done!（よくやったね！）、bend your knees!（膝を曲げて）など、短いフレーズで子どもたちにどんどん英語のシャワーを浴びせます。

日本語は、一文字一文字をはっきりと、音節が区切られる言葉のため、ゆっくりです。例えば、「ボール」は日本語では２音節（ボール）ですが、英語では１音節（ボー）。hit the ball（ボールを打って）は、日本語では５音節（ヒットザボール）なのに対し、英語では３音節（ヒッザボー）。英語の方が、スピーディーに発することができるのです。

日本語は声の言語、英語は息の言語、などとも言われますが、日本語と英語をテニスの指導において、使い分けていて思うことは、英語の方が、体を動かしながら、息を弾ませながら使う言葉として馴染みが良いと感じます。

実際に、コミュニケーションの際は、言語だけではなく、声の表現、顔の表情、身振り手振りなどを総合的に判断して意味を探るので、仮に英語という言語そのものがわからないことがあっても、なんとなく伝わったりするのですね。

それで、「今の、わかったかも！？」と思う、アハ！体験（a-ha!experience）を感じてもらえれば、きっと、学びへの意欲や、自信に繋がるのだと思います。

 

大人の部では、海外でテニスを教えてもらったり、現地の人とテニスができるように、と（笑）、指導されやすいポイントのフレーズや、試合の時に使う言葉を、テキストで学び、その後、ボール出し練習や、ゲーム形式で実践しました。

turn shoulder（肩をターンさせて）、put eye on the ball（ボールを見て）など

ところで、片手打ちバックハンド（両手打ち）はどう言うかわかりますか？

正解は、片手打ちはsingle handed、両手うちはdouble handedとなります。

ゲームシーンでは、今回は、アウトの表現として、サイドアウトをwide、バックアウトをdeepとかlongとかを使ったりすること、オンライン、ではなく、on the line（オンザライン）と言いましょうなど。

相手の良いショットを褒めるときは、I like your forehand!などが良いこと、ちょっとだけアウトしたという時は、close!（惜しい）やalmostを使い、ジャストは使わないこと。

カウントする時は、15をfive、30をthree、40をfourと省略し、例えば30-40はthree-fourとかthirty-fourなどと表現したりすること、など。今日は、実際にゲームの中で言っていただきました＾＾

 

テニスを通じて、自分の世界を広げて欲しいと思っています。それが、いつも写真を撮るとき、「Open your world〜テニスで世界を広げよう！」という標語を持ってもらっている理由なのです。